English translation for "son sur disque"

sound-on-disc

Example Sentences:

	1.	In cooperation with Hong Shen, Zhang directed Sing-Song Girl Red Peony in 1931, the first Chinese sound film (though it was sound-on-disc, not sound-on-film). En coopération avec Hong Shen, Zhang réalise La chanteuse à la pivoine rouge en 1931, le premier film parlant chinois (bien qu'il agit d'un son sur disque et non d'un son sur film).
	2.	Using the sound-on-disc Minatoki system, the leading Nikkatsu studio produced a pair of talkies in 1929: Taii no musume (The Captain's Daughter) and Furusato (Hometown), the latter directed by Kenji Mizoguchi. Avec le système Minatoki de son sur disque, le studio Nikkatsu produit deux films parlants en 1929 : Taii no musume et Furusato (Le Pays natal), ce dernier tourné par Kenji Mizoguchi.
	3.	He then co-directed the films Love and Gold (1926) and The Young Mistress's Fan (1928) with Mingxing's founder Zhang Shichuan, and wrote the script for the 1931 film Sing-Song Girl Red Peony (directed by Zhang Shichuan), the first Chinese sound film (though it was sound-on-disc, not sound-on-film). Puis il co-réalise les films Amour et Or (1926) et L'Éventail de la jeune maîtresse (1928) avec le fondateur de la Mingxing, Zhang Shichuan, et écrit le script du film La Chanteuse à la pivoine rouge de 1931 (réalisé par Zhang Shichuan), le premier film parlant chinois (il s'agit d'un son sur disque et non d'un son sur film).

Similar Words：

"son servera" English translation, "son seul amour" English translation, "son seung-won" English translation, "son si-hyon" English translation, "son stéréophonique" English translation, "son sur film" English translation, "son sur son" English translation, "son tae-jin" English translation, "son triomphe" English translation